Bradbury versus Rilke

«Lavei os dentes e voltei para a cama. Li algumas páginas de Bradbury sobre marcianos. Meu bom Bradbury, companheiro das estrelas, filho de Deus esquecido na Terra, a que bolsos sem fundo vais buscar os teus tostões de poesia? Peguei a seguir num livro de poesias de Rilke, mas comecei a sentir as pálpebras pesadas. Não me iludi. Para mim, sentir as pálpebras pesadas não é a certeza de dormir. Muitas vezes, fico de olhos fechados, esperando que o sono venha, muito quieto, para que o sono me surpreenda. Continuei a ler Rilke como quem lê fórmulas de medicamentos ou um jornal às avessas. A certa altura, pressenti que o sono chegava. Lá vem ele, o velho e renitente amigo, o estupor.»

[in Mão Direita do Diabo, de Dennis McShade, Assírio & Alvim, 2008]

publicou o Bibliotecário de Babel às 7:42 de Quinta-feira, 14 de Agosto de 2008 para o arquivo Excertos, Geral. Tags:

Partilhar: envie por mail envie por mail Facebook Facebook Twitter Twitter delicious Delicious domelhor DoMelhor
Assinar publicação: delicious feed RSS email diário

Comentários

2 Responses to “Bradbury versus Rilke”

  1. andreia nunes on Agosto 14th, 2008 8:24

    Rilke é bom, concordo, mas prefiro Valium.

    • guia boni on Agosto 20th, 2008 17:53

      Li “O que diz Molero” e gostei imenso. Queria tanto traduzi-lo para italiano. Tentei contactar a editora para saber dos direitos, mas nem respondeu. Alguém pode me dar o contacto de Dinis Machado ou dar-lhe o meu?
      obrigada
      Guia

      Got something to say?





      Leia os últimos textos publicados
      «Tenho a suspeita de que a espécie humana - a única - está prestes a extinguir-se e que a Biblioteca perdurará: iluminada, solitária, infinita, perfeitamente imóvel, armada de volumes preciosos, inútil, incorruptível, secreta» Jorge Luis Borges