Madame Bovary na ‘Playboy’

No número de Setembro da Playboy norte-americana, Emma Bovary merece honras de capa, a pretexto de uma nova tradução para inglês do romance de Gustave Flaubert (feita por Lydia Davis, de quem falei aqui). Os editores da revista não fazem a coisa por menos: para eles, Madame Bovary é «o romance mais escandaloso de todos os tempos».



Comentários

One Response to “Madame Bovary na ‘Playboy’”

  1. Sónia on Setembro 8th, 2010 10:36

    Que exagero. Será que algum deles leu o Madame Bovary?
    Bem, provavelmente não faz grande diferença. os leitores da playboy também não devem ter lido…

«Tenho a suspeita de que a espécie humana - a única - está prestes a extinguir-se e que a Biblioteca perdurará: iluminada, solitária, infinita, perfeitamente imóvel, armada de volumes preciosos, inútil, incorruptível, secreta» Jorge Luis Borges