adobe photoshop cs3 extended tutorial Adobe Creative Suite 5 Web Premium Download adobe photoshop cs 2 download adobe photoshop elements 2.0 windows vista Adobe InCopy CS5 for Mac Download adobe acrobat 8 cheap adobe creative suite premium cs2 win Adobe Photoshop Lightroom 3 Download convert word to adobe acrobat adobe photoshop 5 0 free download Adobe Dreamweaver CS5 Download cropping jpegs in adobe illustrator 9.0 adobe illustrator number serial Adobe Creative Suite 5 Design Premium Download adobe photoshop for dummies dvd adobe acrobat v6.0 professional tryout Adobe Photoshop CS5 Extended Download adobe acrobat viewer 6 free adobe acrobat 7 reader Adobe Creative Suite 5 Master Collection Download adobe photoshop cs free trial adobe acrobat 7.0 professional crack download Adobe Acrobat 9 Pro Extended Download adobe store adobe acrobat capture adobe acrobat error 1321 Adobe Premiere Pro CS5 Download adobe photoshop product registration key adobe incopy cs v3.0 Adobe Illustrator CS5 Download adobe photoshop 4.0 tutorial

História do inédito que afinal já tinha sido publicado

Quando coloquei aqui um “poema inédito” do novo livro de Herberto Helder (A Faca Não Corta o Fogo – Súmula & Inédita, Assírio & Alvim), ou pelo menos assim anunciado na edição em papel da Time Out Lisboa, houve uma campainha qualquer que tocou no meu cérebro. Aquelas palavras, aqueles versos, aquela cadência, aquela “rosa no fundo da cabeça” acendiam uma memória, uma sensação de “já li isto, pode ter sido há muito tempo mas sei que já li isto”. A conclusão a que cheguei é que Herberto continua a ser Herberto, o melhor epígono de si mesmo. E avancei.
O alerta foi dado por Pedro, a quem agradeço, num comentário de ontem à noite ao post em causa: “Apenas para assinalar que o poema aqui transcrito pertence ao conjunto ‘Última Ciência’ (é mesmo o primeiro poema deste conjunto), parte integrante do volume Poesia Toda.” Fui confirmar e sim, lá estava ele, palavra por palavra, da “maneira obscura / de morte” à tal “rosa no fundo da cabeça”.
Esta manhã, para dissipar as dúvidas, telefonei à Isabel Lucas, jornalista que escreveu o artigo da Time Out Lisboa. E ela, perplexa com o engano, reflectiu um pouco e chegou à conclusão de que o documento que recebeu da Assírio & Alvim, um PDF ainda em bruto (sem números de páginas, sem índice, sem ficha técnica), deve afinal corresponder à parte “Súmula” do livro e não à parte “Inédita”. Um lapso que a induziu em erro (e a nós, por arrasto).
Pela ilusão criada de estarmos diante de uma novidade que não o era, peço desculpa aos leitores deste blogue.

publicou o Bibliotecário de Babel às 10:27 de Domingo, 14 de Setembro de 2008 para o arquivo Geral.

Partilhar: Facebook Facebook Twitter Twitter delicious Delicious domelhor DoMelhor
Assinar publicação: delicious feed RSS email diário



Comentários

4 Responses to “História do inédito que afinal já tinha sido publicado”

  1. Bibliotecário de Babel – Poema de Herberto Helder que supostamente era inédito (mas afinal não é) on Setembro 14th, 2008 10:34

    [...] O inédito que afinal já tinha sido publicado [...]

    • Blogue Rascunho.net » Blog Archive » Uma campainha no fundo da cabeça seria, talvez, mais proveitoso on Setembro 14th, 2008 15:02

      [...] Helder para o qual indicávamos ontem não é, afinal, inédito. Faz parte de Última Ciência. Ao contrário de José Mário Silva, não me tocou nenhuma campainha na cabeça dizendo «já li isto» — apesar de ser esse o único [...]

      • fallorca on Setembro 14th, 2008 19:42

        Preciosismos… O HH, continua sempre “inédito”, mesmo que tenhamos acabdo de o ler ontem

        • José Mário Silva on Setembro 14th, 2008 23:45

          Agora é que disseste tudo, ó Fallorca.

          Leia os últimos textos publicados
          «Tenho a suspeita de que a espécie humana - a única - está prestes a extinguir-se e que a Biblioteca perdurará: iluminada, solitária, infinita, perfeitamente imóvel, armada de volumes preciosos, inútil, incorruptível, secreta» Jorge Luis Borges