Um nome inconveniente

Para além dos comentários dos nerds da tecnologia, as redes sociais foram invadidas por outro tipo de reacções ao novo aparelho da Apple. Muitas mulheres reagiram rapidamente à falta de tacto da equipa de Steve Jobs, sugerindo até que deve ser exclusivamente masculina, caso contrário não ignoraria o facto de que «pad», nos EUA, é um dos nomes dados aos pensos higiénicos. Nas primeiras horas após a revelação do iPad, o Twitter foi invadido por centenas de piadas de cariz menstrual, as melhores das quais foram seleccionadas pelo site Jezebel. Eis algumas:

– «The iPad: protecting your data from embarrassing incidents.»
– «64 gig iPad will forever be known as the heavy flow model.»
– «If I order this, will my boyfriend and I have to worry if it comes late?»
– «If you and your friends all buy one, will they sync up?»
– «Somebody give the iPad a Red Bull, because it ain’t no good without wings.»
– «Hopefully it will help people deal with the 24-hour news cycle.»



Comentários

Comments are closed.

«Tenho a suspeita de que a espécie humana - a única - está prestes a extinguir-se e que a Biblioteca perdurará: iluminada, solitária, infinita, perfeitamente imóvel, armada de volumes preciosos, inútil, incorruptível, secreta» Jorge Luis Borges