“Uma sala onde não se entra”

Na sua espantosa singularidade, a obra de Maria Gabriela Llansol devia ser imune ao consenso, mesmo aquele que tende a formar-se quando um autor maior desaparece, rasurando automaticamente um passado tudo menos unânime.
Pela própria natureza da escrita — fragmentária, impossível de catalogar (é poesia? é ficção? é filosofia?), teoricamente densa e criadora de um complexo universo de referências simbólicas que a legitimam e justificam —, os livros desta autora são talvez os mais herméticos da literatura portuguesa contemporânea. Das duas, uma: ou o leitor se perde na vertigem de um pensamento que parece sempre exterior (porque inalcançável), ou começa de imediato a tirar notas para a sua futura tese de doutoramento.
Talvez por ser assim, tão desafiante como fechada sobre si mesma, Llansol personificou como poucos o paradigma da literatura dita difícil. Havia um culto llansoliano, capaz de unir pessoas que esperavam de cada parágrafo seu, de cada diálogo imaginário com Hölderlin, uma revelação epifânica; e havia os que a desprezavam por verem nela um exemplo extremo de literatura que sabe que é literatura, mas aqui reduzida a um penoso exercício de solipsismo sorumbático, cheio de misteriosos envios, mitologias privadas e formalismos (os travessões, os espaços em branco, os efeitos rítmicos da prosa).
Devo dizer que nunca soube como e onde me colocar diante dos textos de Llansol. Não fiquei de joelhos, esmagado, como alguns deles parecem exigir que o leitor fique. Mas também não os descartei pelo simples facto de me dificultarem a entrada na sua lógica, no seu sentido. Em última análise, o que sempre me fascinou em Llansol foi a sua linguagem, o modo como obrigava a língua portuguesa a superar-se, mais do que as deambulações metafísicas por uma realidade sempre demasiado próxima do sublime para o meu gosto.
A linguagem de Llansol, a sua incandescência, eis o que ainda hoje me perturba. Aí, e só aí, encontrei o “limite” de que fala Luís Quintais, a visão da sua escrita como “uma sala onde não se entra porque não se acha digno de nela entrar”.

publicou o Bibliotecário de Babel às 21:56 de Terça-feira, 4 de Março de 2008 para o arquivo Geral. Tags:

Partilhar: envie por mail envie por mail delicious del.icio.us domelhor DoMelhor eucurti EuCurti
Assinar publicação: delicious feed RSS email diário

Comentários

15 Responses to ““Uma sala onde não se entra””

  1. fallorca on Março 5th, 2008 19:08

    :)

    • C on Março 5th, 2008 20:28

      Quando alguém, de um leigo se fala, gosta de ler críticas de livros talvez esteja motivado por uma qualquer vontade curiosa que obvia pensamento, “deixa ver como é que ele entendeu esta coisa”. E, acerca da autora em questão, isto é mesmo verdade. Com muito de filosófico, sim, assente (ou partindo de ou resultando) em alguma questão metafísica (que pessoalmente poderia agradar-me se fosse mais partilhável. Hermética sim), tudo servido por uma estrutura formal difícil. Creio que certas frases só mesmo para a compreensão da escritora. Lembro-me que pus de lado um dos livros pouco tempo depois da página inicial (a leitura para mim não tem que representar tão sublime esforço) e, o que gostei mesmo na sua muito boa crítica, foi essa frase ‘nunca soube como me posicionar diante da escrita de…’. Deve acontecer isso a alguns.

      • cândida on Março 5th, 2008 22:38

        Ela _______
        ___________
        _____________ ___________ ___________

        • fallorca on Março 6th, 2008 0:32

          C acho que com essa frase do Zé Mário - «nunca soube como me posicionar diante da escrita de…» - ele lhe presta uma honestíssima homenagem que ela, por certo, não desdenharia.

          • C on Março 6th, 2008 7:41

            Sim, mas, a meu ver, confirmando a tal especie de impenetrabilidade na escrita de alguns livros da autora (sem questionar a sua qualidade e técnica); que, para mim, representam um esforço. Literário. MGL gostaria dessa homenagem, certamente. JMS tocou os pontos todos.

            • fallorca on Março 6th, 2008 12:01

              C, tem de rever o que chama «a tal especie de impenetrabilidade na escrita de alguns livros da autora»… Vale bem o que considera um «esforço literário» para LER uma escritora que escreveu para além da literatura.

              • C on Março 6th, 2008 13:46

                Em vez de ‘esforço’ torná-lo um ‘desafio’ literário? Aí posso deparar-me com a tal pré-história na vida do leitor que se constitui como ferramenta para descodificar certos enigmas. De escrita. Sabemos que alguns autores escrevem para os parceiros literários e poucos mais. Os outros também podem entrar lá, com esforço acrescido. Vamos ver. Se houver alguma dúvida muito premente hei-de colocá-la aos literatos deste blogue.

                • fallorca on Março 6th, 2008 14:17

                  C… coloque aos literatos, mas por favor não me inclua nesse grupo a que nunca pertenci nem me passou pela cabeça alguma vez poder pertencer ;)

                  • C on Março 6th, 2008 20:29

                    ih, ih, ih, ih.

                    • cândida on Março 10th, 2008 15:01

                      hommage à llansol

                      ih _________ ih
                      _______:
                      ih

                      Got something to say?





                      Leia os últimos textos publicados
                      «Tenho a suspeita de que a espécie humana - a única - está prestes a extinguir-se e que a Biblioteca perdurará: iluminada, solitária, infinita, perfeitamente imóvel, armada de volumes preciosos, inútil, incorruptível, secreta» Jorge Luis Borges