Madame Bovary na ‘Playboy’

No número de Setembro da Playboy norte-americana, Emma Bovary merece honras de capa, a pretexto de uma nova tradução para inglês do romance de Gustave Flaubert (feita por Lydia Davis, de quem falei aqui). Os editores da revista não fazem a coisa por menos: para eles, Madame Bovary é «o romance mais escandaloso de todos os tempos».

‘Madame Bovary’ online

Tudo sobre um dos principais romances de Gustave Flaubert, da análise dos manuscritos aos vários planos da obra (quadros genéticos, rascunhos, etc.), aqui.

«Tenho a suspeita de que a espécie humana - a única - está prestes a extinguir-se e que a Biblioteca perdurará: iluminada, solitária, infinita, perfeitamente imóvel, armada de volumes preciosos, inútil, incorruptível, secreta» Jorge Luis Borges